PDF Print E-mail
There are no translations available.

L'eruzione di Monte Nuovo

In realtà il 27 e 28 settembre, per tutto il giorno e la notte, la terra fu scossa e il mare si ritirò per quasi duecento passi (...) Il 29, infine, un gran tratto di terra, che si stende tra le radici del monte, che gli abitanti chiamano Barbaro, e il mare presso l'Averno, si vedeva venir su e assumere subito la figura di un nascente monte. In quello stesso giorno, alle due di notte, questa massa di terra, apertasi come una bocca, con un gran frastuono vomitò grandi colonne di fuoco, pomici e pietre, e una così gran quantità di orribile cenere, che ne furono ricoperti gli edifici ancora in piedi di Pozzuoli. Questa cenere si distese su tutte le terre, abbattè gli alberi, ridusse in cenere le viti, fino alla sesta pietra miliare, uccise gli uccelli e alcune bestie, mentre gli abitanti di Pozzuoli fuggivano nelle tenebre con i figli e le mogli, e con grandi gemiti e grida fuggivano a ripararsi a Napoli. (...) Ma ciò che supera ogni meraviglia è che si vide il monte crescere intorno a quella voragine, con l'ammasso di pomici e di cenere, ad una altezza di più di mille passi, in una sola notte. (...) Gran parte dell'Averno fu coperta di cenere. I famosi bagni, celebrati per tanti secoli, che ridavano salute a tanti malati, giacciono sepolti dalla cenere.

(dalla lettera di Simone Porzio a Don Pedro de Toledo)

 

Last Updated on Saturday, 21 March 2009 15:06
 
pozzuoli online,Pozzuoli,porto di pozzuoli,bradisismo pozzuoli,pozzuoli ristoranti,pozzuoli solfatara,storia di pozzuoli,eventi pozzuoli,alberghi a pozzuoli,anfiteatro flavio,tempio di serapide,solfatara,lago daverno,lago lucrino,monte nuovo,rione terra,grotta della sibilla,villa avellino,astroni,terra del mito,cuma,campi flegrei,zona flegrea,campania,napoli,itinerari turistici,alberghi a napoli,hotel a napoli,alloggi a napoli,offerte per napoli,b&b napoli,weekend a napoli,last minute napoli,vacanze a napoli,eventi napoli,hotels in naples,last minute naples,trips to naples,holidays in naples,itinerary naples,costiera sorrentina,costiera amalfitana,sorrento coast,amalfi coast,amalfi,sorrento,positano,pompei,vesuvio

Il sito utilizza solo cookie tecnici. Tramite il sito sono installati cookie di terze parti. Proseguendo nella navigazione l’utente accetta l’utilizzo dei suddetti cookie. Per maggiori informazioni, anche in ordine alla disattivazione, è possibile consultare l'informativa cookie completa. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information

Il sito utilizza solo cookie tecnici. Tramite il sito sono installati cookie di terze parti. Proseguendo nella navigazione l’utente accetta l’utilizzo dei suddetti cookie. Per maggiori informazioni, anche in ordine alla disattivazione, è possibile consultare l'informativa cookie completa. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

I accept cookies from this site.

EU Cookie Directive Module Information